プライバシーポリシー

Privacy Policy

有限会社青柳(以下,「当社」といいます。)は、本ウェブサイト上で提供するサービス(以下、「本サービス」といいます。)におけるユーザーの個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー(以下、「本ポリシー」といいます。)を定めます。

Aoyagi Co., Ltd. (hereafter, “The Company” has established the following privacy policy (hereafter, “Policy”) regarding the handling of users’ personal information for the services (hereafter, “Services”) provided on this website.

1.個人情報の取扱について

個人情報の取扱いに関するプライバシーポリシーを策定し、本プライバシーポリシーを遵守するとともに、お客様の個人情報をはじめとする全ての個人情報をより安全かつ適切に取り扱うことを宣言いたします。

1.Handling of Personal Information

We have a strict privacy policy regarding the handling of our customer’s personal information. We declare that we will comply with the Policy and handle all information, including the personal information with the utmost professionalism and care.

2.個人情報の利用について

当社は、ユーザーが利用登録をする際に氏名・生年月日・住所・電話番号・メールアドレス・銀行口座番号・クレジットカード番号などの個人情報をお尋ねすることがあります。
当社は下記目的のためにその範囲においてのみ個人情報を収集・利用いたします。

  1. 1. ご注文商品の配達、代金決済
  2. 2. 新商品の案内など、お客様に有益かつ必要と思われる情報の提供
  3. 3. 業務遂行上で必要となる当社からの問い合わせ、確認、およびサービス向上のための意見収集
  4. 4. 各種のお問い合わせ対応

当社が個人情報を取り扱う際には、管理責任者を置き、適切な管理を行うとともに、外部への流出防止に努めます。また、外部からの不正アクセスまたは紛失、破壊、改ざん等の危険に対しては、適切かつ合理的なレベルの安全対策を実施し、個人情報の保護に努めます。
当社は、個人情報に係るデータベース等へのアクセス権を有する者を限定し、社内においても不正な利用がなされないように厳重に管理いたします。
当社は、個人情報の取扱いを外部に委託することがあります。この場合、グループ会社または個人情報を適正に取り扱っていると認められる委託先(以下「業務委託先」といいます)を選定し、委託契約等において、個人情報の管理、秘密保持、再提供の禁止等、個人情報の漏洩等なきよう必要な事項を取り決めるとともに、適切な管理を実施させます。

2. Use of Personal Information

When a user registers on The Company website, The Company may ask for the following personal information: name, date of birth, address, telephone number, e-mail address, bank account number, and credit card number.
The Company will collect and use personal information only for the following purposes and within the scope of such purposes.

  1. 1. Payment and delivery of purchased items.
  2. 2. Providing information deemed useful and/or necessary to customers, such as new product announcements
  3. 3.Inquiries and confirmations from The Company as necessary for the performance of Services, or the collection of opinions for the improvement of its Services
  4. 4. Responding to Various Inquiries

The Company has designated personnel handling personal information to ensure it is handled appropriately. The Company has implemented appropriate security measures to to prevent unauthorized access, loss, destruction, falsification, etc. of sensitive information.

The Company limits access to our customer database within The Company, and strictly manages the information to avoid unauthorized use within The Company.

In some cases we may outsource the handling of personal information to a third party contractor (hereafter, “Contractor”). In such cases, we will select a company or a contractor that is well accustom to the appropriate handling of personal information. Within the contract with the Contractor The Company will stipulate necessary matters and appropriate management to prevent any breaches of personal information, such as management of personal information, maintenance of confidentiality, prohibition of re-provision, etc.

3.個人情報の第三者提供

当社は、法令に基づく場合または裁判所、警察等の公的機関から開示を求められた場合等正当な理由によらない限り、事前に本人の同意を得ることなく、個人情報を業務委託先以外の第三者に開示・提示することはありません。

3. Provision of Personal Information to Third Parties

The Company will not disclose or present personal information to third parties other than subcontractors without prior consent of the individual, unless required to do so by law or for legitimate reasons, such as a request for disclosure by a court of law, the police, or other public agency.

4.セキュリティーについて

このウェブサイトは、SSLサーバ証明書を使用して、お客様の個人情報を保護しています。 SSLによって情報を暗号化することで、データの盗聴や改ざん防止を行いますので、より安全に情報を送信する事が可能です。
お客様の登録情報は、お客様のプライバシー保護及びセキュリティの為、パスワードで保護されています。本サイトでは、お客様のプライバシー保護の為「個人情報入力ページ」においてSSL暗号化通信を実現しています。

4.Security

This website uses an SSL server certificate to protect your personal information. SSL encrypts information to prevent data interception and tampering, making it safer to transmit information.

Our customers’ registration information is password-protected for privacy and security. To further protect our customers’ privacy, the “Personal Information Page” on this site uses SSL encryption.

5.プライバシーポリシーの変更

本ポリシーの内容は、法令その他本ポリシーに別段の定めのある事項を除いて、ユーザーに通知することなく変更することができるものとします。
個人情報の取扱いにつきましては、上記各項目の内容を適宜見直し、改善してまいります。
当社が別途定める場合を除いて、変更後のプライバシーポリシーは本ウェブサイトに掲載したときから効力を生じるものとします。

5.Changes in the Privacy Policy

The Policy is subject to change without prior notification to our customers except as otherwise stipulated by law or within the Policy.

With respect to the handling of personal information, we will review and improve each of the above items as appropriate.

Unless otherwise specified by The Company, the revised Policy shall take effect from the time it is posted on this website.

6.本ポリシーに関するお問い合わせは,下記の窓口までお願いいたします。

住所:徳島県徳島市大道2-10
社名:有限会社青柳
eメールアドレス:info@kokin-aoyagi.jp

6.For Inquiries Regarding the Policy, please contact:

Address:2-10 Omichi, Tokushima City,
Company:Aoyagi Co., Ltd.
Email:info@kokin-aoyagi.jp